Wenn Schmerz sichtbar wird: Wie die App „Embodied Perceptions“ neue Wege in der Kommunikation eröffnet

Schmerz ist eine der subjektivsten Erfahrungen des Menschen – und gleichzeitig eine der schwersten zu beschreibenden. Besonders bei chronischen Erkrankungen wie Endometriose oder chronischen Rückenschmerzen stoßen Worte oft an ihre Grenzen. Genau hier setzt die App „Embodied Perceptions“ an: Sie übersetzt körperliches Erleben in visuelle Formen.

Statt Schmerz nur zu beschreiben, können Nutzerinnen und Nutzer ihn direkt auf einem digitalen Körpermodell einzeichnen. Die Schmerzvisualisierung basiert dabei auf einem Avatar, auf dem betroffene Körperstellen markiert und unterschiedliche Schmerzempfindungen dargestellt werden können. Ort, Ausstrahlung, Intensität oder Qualität werden so sichtbar und strukturiert erfasst. Ergänzt könnten zukünftig Angaben zu Begleitsymptomen und Alltagsbeeinträchtigungen gemacht werden, wodurch ein umfassenderes Bild der individuellen Situation entsteht.

In einer ersten Labstudie im April 2026 wurde ein erster Prototyp der App bereits getestet – mit überwiegend positiver Resonanz. Viele Teilnehmende beschrieben die visuelle Darstellung als intuitiv und hilfreich, insbesondere im Vergleich zu klassischen Schmerztagebüchern. Die Möglichkeit, Empfindungen „sichtbar zu machen“, wird als entlastend erlebt und kann die Kommunikation erleichtern.

Prototyp Beispiel: Rückenschmerzen

Gleichzeitig zeigte die Labstudie aber auch Verbesserungsbedarf. Einige Icons sind noch nicht eindeutig genug und wurden unterschiedlich interpretiert – sie müssen klarer erkennbar werden. Trotz dieser kleinen Schwäche wurde die App insgesamt gut angenommen und als vielversprechender Ansatz bewertet.

Prototyp Bildsprache: Schmerzcharakter und Schmerzeffekte

Embodied Perceptions steht damit am Anfang einer Entwicklung, die einen bekannten Problembereich adressiert: die Übersetzung von subjektivem Körpererleben in eine Form, die verstanden werden kann – sowohl von Betroffenen selbst als auch im medizinischen Austausch.